Nilavu Niranja Rathrikal

Book Name in Malayalam : നിലാവ് നിറഞ്ഞ രാത്രികൾ

ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ നോവലുകൾ പൊതുവെ ഗഹനമായ ദാർശനിക ആശയങ്ങളാൽ സമ്പന്നമാണ്.കഥാപാത്രങ്ങളുടെ മനസ്സിനേക്കുറിച്ചു സങ്കീർണമായ ഉൾക്കാഴ്ച്‌ചകളാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളെ എക്കാലത്തേക്കും സവിശേഷമാക്കുന്നത്. നിലാവു നിറഞ്ഞ രാത്രികൾ എന്ന നോവലും ഇതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്‌തമല്ല
പുതുപ്പള്ളി രാഘവൻ്റെ മനോഹരമായ വിവർത്തനം ഈ കൃതിയെ ഏറെ ശ്രദ്ധേയമാക്കുന്നു